Open Settings > Time & Language > Language > Add a Preferred Language.

Type “Japanese” and select it from the list.
Select “Install Language Pack,” choose any or all of the features you would like to install (such as text-to-speech and handwriting) and click Install. Do not choose “Set as my display language” unless you want Windows to be in Japanese as well.
